Si consiglia a chi non ha ancora visto la puntata di non leggere quanto sotto riportato poichè potrebbe influenzare la visione della stessa.Trama:
Charlie, Kate, Sayid e Boone, per non seminare il panico fra i sopravvissuti, decidono di non rivelare agli altri che cosa hanno scoperto sull'isola. Intanto, Jack e Hurley vengono a conoscenza di un segreto che riguarda la vita di Kate: la giovane si trovava sull'aereo sotto la custodia di un poliziotto. Jack si prodiga per salvare la vita dell'uomo, ma questi vuole morire e Sawyer lo aiuta nell'intento.
Durata: 41 min circa
Prima TV USA (ABC) : 6 ottobre 2004
Prima TV ITALIA (FOX):29 marzo 2005


